ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

• Для чего мне нужно (и нужно ли) сдавать TOEFL?
• Что означает пройти экзамен TOEFL?
• Какой вариант сдачи экзамена мне выбрать – PBT или iBT?
• Где и как можно зарегистрироваться для TOEFL PBT?
• Где можно сдать TOEFL PBT?
• Где и как можно зарегистрироваться для TOEFL iBT?
• Где можно сдать TOEFL iBT?
• Можно ли изменить дату тестирования или отменить тестирование вообще и произвести возврат денег для TOEFL PBT?
• Можно ли изменить дату тестирования или отменить тестирование вообще и произвести возврат денег для TOEFL iBT?
• Какие документы требуются для идентификации личности?
• Как проходит процедура тестирования?
• Как оценивается TOEFL PBT?
• Как оценивается TOEFL iBT?
• Как отличается шкала оценок TOEFL PBT от TOEFL iBT?
• Когда будут известны мои результаты и как я смогу их узнать?
• Как отправить результаты теста в колледжи и университеты?
• Как заказать дополнительные сообщения о результатах?
• Могу ли я аннулировать результат TOEFL PBT?
• Могу ли я аннулировать результат TOEFL iBT?
• Как долго действительны результаты теста?
• Как часто я могу сдавать экзамен TOEFL?

Как отличается шкала оценок TOEFL PBT от TOEFL iBT?

Поскольку некоторые бизнес-школы указывают максимальный/проходной вступительный балл экзамена для TOEFL PBT, приводим таблицу соответствия баллов TOEFL PBT и TOEFL iBT.

Таблица 2. Соответствие суммарных результатов

TOEFL iBT	TOEFL PBT
111-120	640-677
96-110	590-637
79-95	550-587
65-78	513-547
53-64	477-510
41-52	437-473
30-40	397-433
19-29	347-393
9-18	310-343
0-8	310

Таблица 3. Соответствие результатов по разделам
Reading (iBT) и Reading Comprehension (PBT)

TOEFL iBT	TOEFL PBT
28-30	64-67
26-28	59-63
21-24	56-58
17-20	52-55
14-16	48-51
11-13	44-47
8-10	40-43
5-7	34-39
1-4	31-33
0	31

Таблица 4. Соответствие результатов по разделам
Listening (iBT) и Listening Comprehension (PBT)

TOEFL iBT	TOEFL PBT
29-30	65-68
26-28	60-64
22-25	56-59
17-20	52-55
18-21	53-55
15-17	50-52
12-14	47-49
9-11	44-46
5-7	40-43
1-4	34-39
0-1	31-33

Таблица 5. Соответствие результатов по разделам
Writing (iBT) и Written Expression (PBT)

TOEFL iBT	TOEFL PBT
28-30	65-68
22-26	59-64
17-20	55-58
13-16	51-54
11-13	47-50
10-11	43-46
8-9	39-42
7-8	33-38
3-6	31-32
0-1	31

Когда будут известны мои результаты и как я смогу их узнать?

Результаты теста TOEFL PBT будут высланы вам по почте через 5 недель после тестирования. Также вы можете узнать результаты по телефону. Более подробную информацию можно получить здесь.

Результаты теста TOEFL iBT будут доступны в интернет на сайте www.ets.org/toefl через 15 рабочих дней, а также вы получите официальное письмо с результатами по почте. Более подробную информацию можно получить здесь.

Как отправить результаты теста в колледжи и университеты?

Плата за экзамен включает в себя отправку результатов тестов вам и в четыре института или колледжа, выбранные вами.
Если вы сдавали TOEFL PBT, то отчет о результатах будет содержать ваши баллы за Reading Comprehension, Listening Comprehension, Structure and Written Expression, общий балл и оценку за Test of Written English.
Если вы сдавали TOEFL iBT, то половина отчета о результатах будет содержать баллы за Reading и Listening, а вторая половина будет складываться из баллов, набранных за Speaking и Writing.

Как заказать дополнительные сообщения о результатах?

Если вы хотите, чтобы TOEFL Services отправил официальные сообщения о результатах тестирования в другие институты, нежели те, что вы выбрали после сдачи теста или указали, используйте TOEFL Additional Score Reports для TOFEL iBT или позвоните по телефону 1-609-771-7267 для TOEFL PBT (более подробную информацию о заказе дополнительных сообщений для TOEFL PBT можно найти здесь).
Вы не можете изменить выбранные институты после того, как сделан запрос.

Могу ли я аннулировать результат TOEFL PBT?

Непосредственно после окончания теста вы можете аннулировать его результаты. Аннулированные результаты TOEFL PBT не восстанавливаются!
Для того чтобы аннулировать результат TOEFL PBT, вы должны заполнить секцию аннулирования результата на вашем бланке для выполнения тестов или сразу же после теста связаться с TOEFL Services.
Вы должны сообщить имя, дату тестирования, номер центра тестирования и ваш регистрационный номер. При отправлении e-mail или факса необходимо сделать пометку: Attention: TOEFL Score Cancellation.
Если вы отправляете результат по электронной почте, ваш запрос должен быть подтвержден письмом с подписью, если вы отправляете факс, то на нем должна стоять ваша подпись, и отправлять письмо нет необходимости.
Внимание: Вы не можете аннулировать результат только какой-нибудь одной части теста. Если вы аннулируете результат теста, то он не будет послан вам и в четыре указанных в день тестирования института, оплата за тест не будет возвращена. Чтобы сдать тест снова, вам придется заново оплатить его и пройти процедуру регистрации с самого начала.

Могу ли я аннулировать результат TOEFL iBT?

Непосредственно после окончания теста вы можете либо просмотреть результат теста, либо аннулировать его. Если же вы аннулируете результат, то уже не сможете просмотреть результат теста в центре и не сможете получить его позже. При этом оплата за тестирование не будет возвращена.
Вы можете восстановить аннулированный результат, но не позднее чем через 10 дней после даты тестирования. Восстановление результатов тестирования стоит $20. Ваш результат будет восстановлен и отправлен вам в течение трех недель. Всю информацию о процедуре отмены и восстановления результатов TOEFL iBT можно найти здесь.
Внимание: Вы не можете аннулировать результат только какой-нибудь одной части теста. Если вы аннулируете результат теста, то он не будет послан вам и в четыре указанных в день тестирования института, оплата за тест не будет возвращена. Чтобы сдать тест снова, вам придется заново оплатить его и пройти процедуру регистрации с самого начала.

Как долго действительны результаты тестов?

Результаты TOEFL действительны в течение двух лет. Если результаты экзамена TOEFL вам понадобятся позже, то вы должны будете сдать тест снова.

Как часто я могу сдавать экзамен TOEFL

Вы можете сдавать TOEFL iBT только один раз в календарный месяц, TOEFL PBT – раз в три месяца, даже если ваш предыдущий результат был аннулирован. Если вы сдаете повторный тест раньше, то результат не будет засчитан, и плата за тест не будет возвращена.